{"id":1203,"date":"2024-10-24T08:09:24","date_gmt":"2024-10-24T08:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/?p=1203"},"modified":"2024-10-24T08:17:10","modified_gmt":"2024-10-24T08:17:10","slug":"terenska-nastava-u-arhivu-vele-crikve-u-rijeci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/?p=1203","title":{"rendered":"Terenska nastava u arhivu Vele crikve u Rijeci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Terenska nastava odr\u017eana 19. prosinca 2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>U sklopu kolegija <strong>Od pergamene do digitalnoga kodeksa<\/strong> studenti su posjetili Arhiv dana\u0161nje \u017eupne crkve Uznesenja Bla\u017eene Djevice Marije (Vela crikva, Assunta) u Rijeci u kojemu se nalazi dio arhivskoga gradiva nekada\u0161njega Rije\u010dkoga kaptola. Studenti su uz mentorstvo izv. prof. dr. sc. Sa\u0161e Poto\u010dnjak pristupili obradi nekoliko rukopisa, a me\u0111u kojima se nalazi i &#8220;Misal hrvatski&#8221; Jurja Manzina iz 17. st.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-661.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"862\" height=\"453\" src=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-661.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1204\" style=\"width:862px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-661.png 862w, https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-661-300x158.png 300w, https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-661-768x404.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 862px) 100vw, 862px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">(Foto: studenti A. Hali\u0107 i L. Premer) <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Rad je uklju\u010divao upoznavanje studenata s arhivskim gradivom koje je pohranjeno u ovom arhivu, pregled izdvojenih rukopisa i njihov kodikolo\u0161ki i paleografski opis, a zatim i digitalizaciju uz primjenu novih AI\/OCR alata (Transkribus, DocScan). <\/p>\n\n\n\n<p>Osim obradi izdvojenoga rukopisnoga gradiva studenti su pristupili analizi epigrafskih spomenika, a s obzirom na to da se me\u0111u epitafima danas smje\u0161tenima ispred Assunte nalazi i jedan pisan latinicom na hrvatskom jeziku u dvanaestera\u010dkom stihu s parnom rimom 1665. godine:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Ovi grob je pokril moje majke kosti <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">ke smrt mi je dala velike \u017ealosti <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">krepih se da u slavem svet pribiva  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">ufaju\u0107 da du\u0161a ve\u010dni raj u\u017eiva (&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-662-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"422\" height=\"911\" src=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-662-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1210\" style=\"width:315px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-662-1.png 422w, https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-662-1-139x300.png 139w\" sizes=\"auto, (max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Uvid u rukopise studentima je omogu\u0107io \u017eupnik mons. Sanjin Franceti\u0107 kojemu se ovim putem najsrda\u010dnije zahvaljujemo na uspostavljenoj suradnji u konzultaciji arhivskoga gradiva.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20231219_112620824-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20231219_112620824-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1197\" style=\"width:839px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20231219_112620824-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20231219_112620824-300x226.jpg 300w, https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20231219_112620824-768x578.jpg 768w, https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20231219_112620824-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/rimah.uniri.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20231219_112620824-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terenska nastava odr\u017eana 19. prosinca 2023. U sklopu kolegija Od pergamene do digitalnoga kodeksa studenti su posjetili Arhiv dana\u0161nje \u017eupne crkve Uznesenja Bla\u017eene Djevice Marije (Vela crikva, Assunta) u Rijeci u kojemu se nalazi dio arhivskoga gradiva nekada\u0161njega Rije\u010dkoga kaptola. Studenti su uz mentorstvo izv. prof. dr. sc. Sa\u0161e Poto\u010dnjak pristupili obradi nekoliko rukopisa, a<\/p>\n<div class=\"entry-read-more\"><span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/rimah.uniri.hr\/?p=1203\" class=\"more-link\">Read More&nbsp;<i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i><\/a><\/span><\/div>\n<p><!-- entry-read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1203"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1212,"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1203\/revisions\/1212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rimah.uniri.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}